Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
biyoke
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

biyoke

biyoke (f.n.)
• 1. espèce de prune noire et ronde. scheure les ---s, secouer l'arbre pour faire tomber les prunes; des belès ---s, des amerès ---s; ene blanke ---, sorte de mirabelle; des rodjès ---s, des vetès ---s, des prunes rondes rouges, vertes; des --- di pourcea. (rl a: pronne).
• 2. cuite (de boisson). aveur li boke ---, avoir la bouche pâteuse après un excès de boisson. (rl a: crole, chike, ploumet, loke, tampone, pronne).
• 3. (fig.) compte, châtiment, correction. vos åroz vosse --- torade!, vous aurez tantôt votre compte, votre châtiment!
Famile: biyokî.
|+ BILOKE1.MMO tot rcopyî cheûre lès ---s secouer l'arbre pour faire tomber les prunes ; dès bèlès ---s, dès-amèrès ---s ; on blanc --- sorte de mirabelle ; dès roudjès ---s, dès vètès ---s des prunes rondes rouges, vertes ; dès --- di pourcia ou dès såvadjès ---s des prunes sauvages, des beloces, des crèques ; --- d'awous', di tchin, di vatche ; ci n'èst nin po dès ---s ce n'est pas pour rien ; flachî dins lès ---s remporter plusieurs prix ; èsse tot --- tout ému ; cheû tès ---s ! dépêche-toi ! v. pron.ne

Trové dins: biyoke [R13]; biloke [C1,C62,E1,E21,E34,O0,O3]; bioke [C1,C8,C9,C13,O0,S0,S117]; buloke [O0,O4]; bloce [S24,S117]; birloke [C9]; bilok [E177a]; bilock [E212]
(ID: 2833) Dedja so l' esplicant motî: biyoke.