Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-04-04 15:17
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
bouye |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
bouye
bouye (f.n.)• 1. bouillon, bulle d'air. i ploût a grossès ---s: il pleut à gros bouillons. (sin. bouyote).
• 2. ampoule provenant soit du frottement de la peau, soit d'une brûlure. (sin. bouyete).
» aveur des ---s padzo ses bresses: avoir un poil dans la main (ne pas aimer travailler)
• 3. une des deux poches de liquide évacuée lors de la parturition (vache, brebis...) (sin. bouyete).
» --- des aiwes: eaux claires, poche de liquide allantoïdien (destiné à protéger l'embryon).
» --- des pates: eaux grasses, poche de liquide amniotique, qui joue le rôle de lubrifiant des voies génitales avant la sortie du veau, du poulain, de l' agneau.
• 4. enflure provenant d'un coup, d'une chute, excroissance, grosseur, contusion, bosse, tuméfaction. il a ene --- d' awè souké s' tiesse; il a ene fameuse --- a s' dos. (rl a: côp, poke, gate).
• 5. bosselure (à un objet). il a fwait ene --- a s' novele oto; vos avoz ene --- a vosse tchapea.
» plin d' ---s: bosselé.
• 6. tête, figure. il a ene --- ki n' mi rvént nén.
Waitîz a: bouyete, bouyote, bouyter, cabouyî.
Trové dins: bouye [C1,C8,C9,C13,O0,R9,R13,S55,S117]; boûye [O2]
(ID: 25094) Dedja so l' esplicant motî: bouye. Intrêye nén co rfondowe.
bouye
bouye (f.n.)• 1. tâche, travail, besogne. cwand on a fwait s' ---, on a bén l' droet di s' ristinde. (sin. tchôke, dak)
» awè ene bele ---: avoir un travail facile.
» il a fwait s' ---: il est mort.
• 2. (par ext.) vie, affaire. on fwait tchaeke leu --- come on l' etind ; a tchaeke si --- et tot va bén.
Trové dins: bouye [C1,C13,O0,O4,O5,R9,R13]
(ID: 29526) Dedja so l' esplicant motî: bouye. Intrêye nén co rfondowe.