Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bwejhe
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

bwejhe

bwejhe (f.n.)
• 1. bûche. i rote avou on baston come ene ---; ranguiner les ---s dins l' for, étendre dans le four les bûches en ignition; ostant esse plin d' ene --- ki d' on fagot. (rl a: tronce, role, sclimbe)
 »  --- di Noyé: bûche de Noël.
 »  por lu, ostant --- ki fagot: il manque de discernement. (sin. i prind boû po vatche).
 »  sourd come ene ---: coplètement sourd.
 »  i n' a nén pus d' schoûte k' ene ---: il n'obéit d'aucune façon. (sin. i schoûte come ene hawe).
 »  onk, c' est ene --- et l' ôte, c' est on fagot: qui se ressemble s'assemble. (rl a: rashonner).
 »  on voet ene sipene dins l' ouy d' èn ôte k' on n' voet nén ene --- dins l' sin.ne; ou: on voet bén ene --- dins l' ouy d' èn ôte k' on n' voet nén on sômî dins l' sinne: on voit la paille dans l'oeil du voisin et pas la poutre dans le sien.
• 2. rondin, gourdin. flaxhî a côps d' ---. (rl a: baston, bordon, schinete, clepere).
• 3. arriéré, lourdaud, nigaud (rl a: dårnisse, båyåd, berlou, baloujhe, bådet, bardouxhî, reculé, relî).
Waitîz a: bwejhler, bwejhleu, bwejhlî; bwès.
|+ BWACHE1.MMO tot rcopyî

Trové dins: bwejhe [R9,R13]; bwèhe; bwache [C1,C9,C13,O0,O4]; bwèche [C1,O2,O4]; bwâse [O5]; bwèje [C8]
(ID: 27746) Dedja so l' esplicant motî: bwejhe.