Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bwejhe
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

bwejhe

bwejhe (f.n.)
• 1. bûche. i rote avou on baston come ene ---; ranguiner les ---s dins l' for, étendre dans le four les bûches en ignition; ostant esse plin d' ene --- ki d' on fagot.
• 2. rondin, gourdin. flaxhî a côps d' ---. (rl a: baston, bordon).
• 3. arriéré, lourdaud, nigaud (rl a: dårnisse, båyåd, berlou, baloujhe, bådet, bardouxhî, reculé, relî).
Parintêye: bwejhler, bwejhleu, bwejhlî; bwès.
|+ BWACHE1.MMO tot rcopyî on baston come one --- ; i rote avou on baston come one --- ; ranguiner lès ---s dins l' for étendre dans le four les bûches en ignition ; ostant èsse plin d'one --- qui d'on fagot ; por li, ostant --- qui fagot il manque de discernement ; il èst soûrd come one --- ; i n'a nin pus d' choûte qu'one --- il n'obéit d'aucune façon ; onk, c'è- st-one --- èt l'ôte, c'è-st-on fagot qui se ressemble s'assemble ; on veut 'ne sipène dins l'oûy d'on-ôte qu'on n' veut nin 'ne --- dins l' sin.ne (ou) on veut bin 'ne --- dins l'oûy d'on-ôte qu'on n' veut nin on sômî dins l' sin.ne on voit la paille dans l'oeil du voisin et pas la poutre dans le sien v. tronce, role, sclimbe

Trové dins: bwejhe [R9,R13]; bwèhe; bwache [C1,C9,C13,O0,O4]; bwèche [C1,O2,O4]; bwâse [O5]; bwèje [C8]
(ID: 27746) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/bwejhe