Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
djonteure
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

djonteure

djonteure (f.n.)
• 1. (t. d'anatomie) jointure, articulation. dj' a må mes ---: j'ai mal aux articulations ; li --- do djno, del sipale ; les ---s divnèt roedes : on dvént vî ; on-z est roed dins les ---s: on a les articulations ankylosées. (sin. acopleure, ateleure; rl a: ployeure, ployant, molete).
• 2. jonction (de deux rails, etc.). (rl a: djont).
• 3. joint (de cuir, etc.). cisse buze la piede a l' --- ; i huze pa les ---s del poite.
• 4. (t. de chaudronnier) pièces reliées par des rivets, telles que viroles.
• 5. (t. de sabotier) longueur entre les extrémités du pouce et du majeur tendus, mesure permettant de compter le nombre de sabots qu'il peuvent tirer d'une plote. (rl a: aspagne).
• 6. (t. de bûcheron) longueur entre l'extrémité du pouce tendu et le bord du poing fermé. ene håre di fagot doet mzurer 20 ---s.
Waitîz a: djonde.

Trové dins: djonteure [R13]; djonteûre [E1]; djôtâre [E34]; djonteùre [C9]; djontûre [C9,O2]; djontore [E21]; djontère [C8,S117]
(ID: 25406) Dedja so l' esplicant motî: djonteure. Intrêye nén co rfondowe.