Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Come rén n' a stî trové, on fwait ene deujhinme saye, tot cwerant heuzî dins les ortografeyes des motîs (e Feller, pre-Feller, vî rfondou, evnd.).
Come todi rén n' a stî trové, on fwait ene troejhinme saye, avou (bråmint) des replaeçmints d' ortografeye, eyet cweri ambedeus dins les intrêyes et dins les diferins scrijhaedjes des motîs.
Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
heuzî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
4

håssî

håssî
I. (v.s.c.)
• 1. hausser le bras, lever la main ou la canne sur quelqu’un pour le menacer, menacer du geste ou de la voix. i håsse todi, mins i n’ bouxhe nén: il menace toujours, mais ne frappe pas; --- so ene sakî: menacer quelqu’un.
• 2. augmenter (pour un prix, un salaire). les pris vont co ---.
• 3. proposer une enchère, surenchérir (lors d'une vente aux enchères). il a --- dzo mwin. (sin. mete so, dire so).
• 4. dans l'expr. li cour mi håsse: j'ai des nausées.
II. (v.c.)
• 1. brandir en menaçant (le poing, le bâton vers quelqu’un). il a håssî s’ baston sor mi: il m’a menacé de son bâton.
• 2. hausser (les épaules). il ont --- leus spales.
• 3. acquérir (un bien) lors d'une vente aux enchères.
Waitîz a: håssaedje, håssete, håsseu, håsmint; rihåssî; håsse; håsse-cô.

Trové dins: håssî [E170,R12]; aussî [O4]; ossî [O4]; hôssî; hôssi [E1]; hâssè [S0]; hâcî [E203]; hâsî [E89]; hôci [E203]; hôsî [E89]
(ID: 10677) Dedja so l' esplicant motî: håssî.


heûzî

heûzî (o.n.) houx. (sin. hoûsset).

Trové dins: heûzî [G100,G206]
(ID: 34555) Nén co so l' esplicant motî.


oizeur

oizeur (v.c.) oser. i n' a nén oizou; vos n' oizrîz nén.
Waitîz a: roizeur.

Trové dins: oizeur [R13]; wèzeûr [E1,E34,E203]; ôzè [C8]; oûzwêr [O4]; oûzer [O4]; wèzeû [E1]; wèzou [E1]; wèzi [E1]; wèseûr [E165]; wazèr [S0]; wazeur [S0]; wazu [C62]
(ID: 5221) Dedja so l' esplicant motî: oizeur.


oizire

oizire (f.n.) osier, rameau jeune et flexible de saule ; saule offrant de semblables rameaux ; jet, scion d’osier. ene baguete di oizire. (rl a: hårdêye, wite).
Waitîz a: oizirreye.

Trové dins: wèzîre [E1,G206,S0]; wèzîr [E34,E203]; wèzî [G206]; wizîre [G206]; wazîre [G206]; oizire [R13]; wôzîre [S117]; wonzîre [S117]; ôzîre [C8,G206,S117]; onzîre [S117]; oûzîre [G206]; ozîre [G206,S117]; ôzêre [G206]; ozêre [G206]; ojêre [G206]; ojére [G206]; ozeûre [G206]; ôzière [C8,S117]; ôziêre [G206]; ozière [O4]; onzêre [C9a]; ozire [E212]; woizîr [E89]; woizir [E177]; woizi [E178]; ozié [S0]
(ID: 25921) Dedja so l' esplicant motî: oizire.