Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
houpete |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
houpete
houpete (f.n.)• 1. petite huppe, petite touffe de cheveux. i n' lyi dmeure k' ene --- di tchveas.
• 2. petite plume au chapeau. il a ene --- a s' tchapea.
• 3. petite branche, touffe végétale plantée au sommet. li --- del moye: touffe de paille qui émerge du sommet de la meule.
• 4. branche de sapin attachée au-dessus d'une porte pour indiquer un débit de boisson (début 20e siècle). vos n' seroz nén co moirt ki l' --- serè tapêye e feu: dit un fils à son père, parce qu'il ne veut pas continuer l'exploitation. (rl a: houpea).
• 5. bouquet de fleurs. (rl a: doket, bouket, busket)
• 6. branche (de n'importe quelle essence qu'on orne de rubans de papier ou d'étoffe, et qu'on porte a qui on veut souhaiter une bonne fête).
• 7. dans la loc. adjectivale a ---: débordant le récipient. loyîz l' såce avou del farene; metoz è ene grosse coyire, ene coyire a ---. (syn. a houpe, a copete).
Waitîz a: houpe.
Trové dins: houpete [R9]; oupète [C8,C65,O4]
(ID: 8826) Dedja so l' esplicant motî: houpete.