Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 00:48
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
proviebe |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
racontroûle
racontroûle (f.n.)• 1. histoire ancienne, légende, conte. (rl a: conte, rima, dictom, proviebe, rivazî, dijhêye, rûsson, ledjinde).
• 2. anecdote. (rl a: racontaedje, rapoitroûle).
Waitîz a: raconter.
Trové dins: racontroûle [E165,R13]; raconteroûle [E1]; racôtroûle [G217]
(ID: 9801) Dedja so l' esplicant motî: racontroûle.
rivazî u ervazî / rvazî
r(i)vazî (o.n.)• 1. adage, dicton, maxime, proverbe. les beas rvazîs do tins passé. (Sin. spot, sintince, conte, dire, rima, rimé, rimram / rime-rame, råvlea, rotintche / rotindje, proviebe, dictom / dicton).
• 2. fantaisie, caprice. c' est on rvazî ki lyi a pris, c'est une fantaisie qui lui a passé par la tête. (rl a: zine).
• 3. souvenir du vieux temps (Sin. sovnance).
• 4. histoire répétée des centaines de fois. (rl a: racontroûle, fåve do vî vî tins).
• 5. répartie automatique. (Sin. rvént-et-rva).
Waitîz a: raler, î.
Trové dins: rivazî [R12]; rivazi [C8] / rvazî [R12]; rvazi [O4]; r'vazi [C8]; r'vas-i [G217]; rvazi [G217]; rvazé [G217]; rvaze̊ [G217]
(ID: 10726) Dedja so l' esplicant motî: rivazî.