Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
rominne
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

pezea

pezea (o.n.) balance romaine, peson. el loctî peze les lokes avou s' ---. (Sin. rominne).
Waitîz a: pezer.

Trové dins: pèzia [C8,O3,O4]; pèsia [C99,O3]; pèja [O3,O4]; pèsê [S17]; pèzê [S117]
(ID: 2396) Dedja so l' esplicant motî: pezea.


tchåsseye

tchåsseye (f.n.)
• 1. chaussée, route pavée. (rl a: pavêye, levêye, grand-rote).
 »  --- rominne: chaussée romaine.
• 2. Voie lactée. (rl a: Voye Sint-Djåke).
 »  Tchåsseye Rominne: Voie lactée.
Waitîz a: tchåssî.

Trové dins: tchåsseye [R12]; tchaussîye [C8]; tchassîye [G203]; tchôssîye [G203]; tchôsséye [G203]; tchausséye [O4]; châsi [E212]; châsseie [E177]; chaûsseie [E177]; tchåssêye [E34]
(ID: 1218) Nén co so l' esplicant motî.


Voye Sint-Djåke u Voye di Sint-Djåke-el-Galice u Tchimin Sint-Djåke u Pazea Sint-Djåke

Voye (Tchimin) Sint-Djåke (di Sint-Djåke-el-Galice) (f.n.) voie lactée. (rl a: tchåsseye rominne, Åbe Abraham, Voye do Cir).
 »  voye a Sint-Djåke: pèlerinage à Saint-Jacques de Compostelle.
Waitîz a: voye, Djåke, bordon-d'-sint-Djåke.

Trové dins: Voye Sint-Djåke [R17]; vôye sint Djåque [E170]; vôye Sint-Djâke [G203]; vôye Sint-Djake [G203]; vôye Sint-Djauke [C106]; vôye Sint-Djôke [G203]; vôye du Sint-Djâke [G203]; vôye dè Sint-Djanke [G203]; vouye du Sint-Djâke [G203]; voûye dë Sint-Djâke [G203] / vôye di Sint-Djake an Galice [G203]; vôye dë Sint-Djâke a Gali [G203] / tch'min d' Sint-Djâke an Galice [G203]; tchèmin Sint-Djake [G203]; tch'min Sint-Djâke [G203]; tchumî Sint-Djâke [G203] / pazê Sint-Djâke [G203]
(ID: 13631) Dedja so l' esplicant motî: Voye_Sint-Djåke.