Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
tchapå
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

tchapå

tchapå (o.n.)
• 1. vestibule, corridor d'entrée. Pindoz vosse mantea e ---. (rl a: poice).
• 2. anciennement, porche fait d'assemblage de claies en paille, en genêts ou en fougères. on --- fwait avou des fetchires et do strin. (syn. bodjêye, hadjå, hayon, flaxhe, hobete, bozêye, rabozêye).
• 3. gerbier (partie de grange où l’on entasse les gerbes), auvent devant le seuil de la grange, petite grange à porte étroite qui ne peut laisser passer un véhicule. on dveut taper les djåbes djus du ---. (rl a: cåvea, mafe, sotré, stelêye, taes).
• 4. petit appenti, réduit à côté de l'atelier du menuisier où sont entreposés les copeaux et les scriures; petite remise (proche de la maison, mais indépendante d'elle), débarras. Dj' a fwait on ptit --- po pleur rimete les usteyes. (syn. cotche).
Waitîz a: tchape.

Trové dins: tchapå [E1,E23,E170,E213,G208,R13,S117]; tchapâ [E23,G204,G209,S0]; tchapô [G204,S105,S109,S117]; tchapau [S36]; tchèpâ [G209,S0,S105]; tchèpô [G204,S105,S117]; tcheppau [S25]; tchapåd [R9]
(ID: 31427) Dedja so l' esplicant motî: tchapå.