Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-07-11 22:40
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
|
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
betchete
betchete (f.n.)• 1. pointe, bout, extrémité (pointue). roter sol --- des pîs ou so les ---s di ses pîs; des solés a ---. (sin. dibout, ponte).
» dj' inme mî ses talons k' ses ---s: j'aime mieux le moment de son départ que celui de son arrivée.
» i m' a shût --- a talon: il a marché sur mes talons.
» --- do djoû: aube. (sin. aireur).
• 2. petite quantité, bouchée. i n' è fåt k' ene ---; ene --- di boure; mindjî a ---s, c' est mindjî a ptitès betcheyes, sins awè l' air d' awè fwin, sins awè l' air d' î djonde (rl a: letchete, betcheye).
• 3. (t. ling.) préfixe. rafoircixhante ---, préfixe intensif; dobe ---, double préfixe (eg: raca-, ridis- ).
• 4. sorte de petite bateau très pointu sur le devant. li --- di l' aiwe d' Oûte, esteu foirt e ponte avou les boirds rilevés, çou ki li permeteut do dschinde les cascådes et d' les rmonter sins prinde di l' aiwe.
• 5. ancienne sorte de sabot à bout pointu.
• 6. pénis.
Waitîz a: betch, betchî.
|+ BETCHETE.MMO tot rcopyî roter so l' --- dès pîds ou so lès ---s di sès pîds ; dès solés a --- ; dj'in.me mîs sès talons qu' sès ---s (v. ponte) j'aime mieux le moment de son départ que celui de son arrivée ; i m'a sû --- a talon il a marché sur mes talons ; rimète dès ---s remettre des pointes (à un soulier) (v. dibout) ; dj'a sali l' --- di m' solé ; i gn'a 'ne pwêre qui pind a l' --- d'one coche ; a l' fine --- do teut ; rîre dès ---s dès dints ; i sét çoula so l' --- di sès deuts ; dj'a çoula so l' --- dèl linwe ou di m' linwe ; roter so sès ---s marcher sur la pointe des pieds ; èlle a tot l' monde so l' --- di s' linwe elle médit de tout le monde ; mi p'tite --- appellation affectueuse v. copète, sopète
Trové dins: betchete [R9,R13,R15]; bètchète [C1,C5,C8,C9,C13,E1,E2,E21,E34,G203,O0,O2,O4]; bechett [E177a,E203]; bechette [E89,E212] / abegett (a betchete) [E178]
(ID: 28312) Dedja so l' esplicant motî: betchete.