Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
balot
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

balot

balot (o.n.)
• 1. petite balle de marchandises, ballot (sac). on --- d' coton, d' toele, di stofes; keude on ---; si vos n' candjîz nén d' veye, vos åroz vosse ---, vous serez chassé de la maison.
Waitîz a: bale.
• 2. toile d'emballage. metoz on vî --- dzo l' ouxh po l' froedeur; si fé on dvantrin foû d' on vî ---.
• 3. grosse couverture faite de cette toile. mete on --- so les rins d' on tchvå; avou on ---, on fwait on vantrin d' ---.
• 4. tenue de travail (en toile forte). dj' a aprusté l' --- di mi-ome, i prin dmwin å matin; c' est on --- d' bleuwe toele.
• 5. costume de gille. il contient le blouson (blouze) et le pantalon (marone).

Trové dins: balot [E1,E21,E34,E200,O3,O5]
(ID: 4627) Nén co so l' esplicant motî.


balot

balot (o.n.)
• 1. fruit de la pomme de terre. servant de projectile aux enfants.
Waitîz a: bale, måye.
• 2. tige de la pomme de terre qui porte ces fruits.
Waitîz a: rantche, bala, bahou, trait, cawe. a gros ---s grossès crompires, ptits ---s, ptitès crompires; ramasser tos les ---s po fé on fouwåd, on feu d' ---s.

Trové dins: balot [E1]
(ID: 29985) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/balot