Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
Awires (Les Awires, Ås Awires; Hôte Awire; Basse Awire)Les Awires (n.pl.) Les Awirs (commune; composée de la Hôte Awire et la Basse Awire).Trové dins: Awîrs [E1]; Awèrs [E1]; Awèr [E1] / Lès Awîrs [E1]; Âs Awèrs [E1]; Âs Awères [TR1] bas, bassebas, basse (addj.)• 1. bas, basse. li toet est trop ---; li solea est ---; li tchambe est trop ---se di cir; ça est --- d' plafond; Mouze est ---; les aiwes sont ---ses, les eaux sont basses ou (fig.) l'argent commence à manquer; --- rôzî, rosier nain. l' air est ---sse, l'air est lourd. Waitîz a: bas (n.) • 2. inférieur(e), médiocre, vil(e). les ---sès scoles, écoles inférieures; les ---sès classes, classes inférieures (d'une école, de la société), la crapule; ---se bire, bière de faible densité; cinsî d' a l' ---se modêye, fermier de pauvre exploitation; ---s bokets. Waitîz a: bassesse, basmint, basset, basmint, bassesse, basson, bassire, bassêye; basner; bas, basse; bas-cou, bas-vinte, basse-bride, basse-cour, basse-fotche, basse-messe, basse-mwin, basse-paroe, basse-taye, basse-tchambe, bas-tchmin, basse-voye, basse-vuwe, basse-wårdurôbe. Trové dins: bas [C1,C8,E1,E21,E34,O0,O2,R9,R13]; ba [E177a] / basse [C8,E1,R9] bassebasse (f.n.) basque (d'habit).Waitîz a: lamkene. Trové dins: basse [E1] bassebasse (f.n.)• 1. petite mare d'eau bourbeuse, flaque d'eau (sale). tchair dins les ---s; pesteler dins les ---s; plin come ene ---, ivre mort; • 2. mare. grande --- (iron.) mer, océan; rasgoter ene basse, assécher une mare; c' est come s' on petréve dins ene ---, cela équivaut à rien. • 3. basses (f.n.pl.) terrain semé de mares, marécage. divins les ---s; si vos ndaloz pa les ---s, vos iroz wayî. Parintêye: bassire, bassene, bassinêye; basser, bassin. Trové dins: basse [C1,C8,C9,C13,C62,E1,E2,O0,R9,R13]; bass [E177a] bassebasse (addj.) basque (du pays Basque).Trové dins: basse [E1,R9,R12] bassebasse (f.n.)• 1. bas, dessous. » al basse: (loc.) en rasant le sol. livrer al ---, servir une balle rasante, au jeu; on miele s' evole al ---, en rasant le sol. » di basse: (loc.) à voix basse. dire di ---; cåzer d' ---, parler à voix basse. (rl a: bas). • 2. voix grave. tchanter a l' ---. • 3. basse, chanteur qui possède une voix de basse. li --- di ciste anêye ni våt nén on pet d' tchén. • 4. basse (instrument de musique), contrebasse. ronfler come ene ---; il a on vinte come ene ---; il est rond (ou plin) come ene ---, en parlant d'un ivrogne. Trové dins: basse [E1,E21,E34,O0,O2] |