Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
fonçaedje
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

diboulaedje / dboulaedje

d(i)boulaedje (o.n.) action de se précipiter, précipitation. (rl a: voraedje, rouflaedje, dåraedje, fonçaedje).
Waitîz a: dibouler.

Trové dins: dèbouladje [C1]
(ID: 24437) Nén co so l' esplicant motî.


foncer

foncer
I. (v.s.c.)
• 1. foncer, se jetter violemment sur quelqu'un, fondre sur quelqu'un. gn a on singlé k' a foncé so m' tchén, un sanglier s'est précipité sur mon chien; il a --- dins l' moncea: il a foncé dans le tas. (Syn. broker, (si) dårer, bôrer).
• 2. foncer, creuser, bêcher. les cis ki foncèt, piyotchèt, påltèt. (Syn. foyî, cåvler).
• 3. s'enfoncer. c' est l' pousse do diåle: on î pôreut --- a l' infini.
• 4. foncer, devenir plus profond (pour une couleur).
II. (v.c.) défoncer. il ont dvou --- l' ouxh: ils ont du défoncer la porte. (Syn. bouxhî foû, disfoncer, efoncer).
Waitîz a: fonçaedje, foncé, foncea; efoncer, disfoncer.

Trové dins: foncer [O4,S117]; foncè [C8]; fancè [G206]; foncî [O4]
(ID: 11196) Dedja so l' esplicant motî: foncî.