Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-05-03 09:23
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
fostî |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 4 |
dierleu
dierleu (o.n.) ouvrier de fosse à terre plastique.Waitîz a: fostî, diele; dierler.
Trové dins: dierleu [R9]; dièrleû [C1]; déleû [C1]
(ID: 19973) Dedja so l' esplicant motî: dierleu.
houyeu, houyeuse u houyresse
• 1. houyeu (o.n.) houilleur, mineur de mine de charbon. (rl a: tcherbonî, fostî, ovrî d' houyire; cou-d'-beur; cou-d'-fosse; noer cou).
» dji so come les houyeus, nåjhi do boere: (jeu de mots beur / boere prononcé beûre) refus poli qu’on fait à qui vous invite à de plus amples libations.
• 2. houyeuse ou houyresse (f.n.) celle qui travaille à la mine (rl a: feme del houyire).
» des manires di houyresse: des manières frustres.
» si moussî come ene houyresse: s’habiller sans goût, de couleurs criardes.
Waitîz a: hoye.
Trové dins: houyeu [R9,R13]; houyeû [E1,E170]; ouyeû [O4] / houyerèsse [E170]
(ID: 23101) Dedja so l' esplicant motî: houyeu.
houyire
houyire (f.n.) houillère, charbonnage, mine de charbon (rl a: tcherbonaedje, fosse).» feme del ---: femme ki travaille dans une mine de charbon.
» ovrî d' ---: mineur. (rl a: houyeu, tcherbonî, fostî)
Waitîz a: hoye, houyeu.
Mots rshonnants: houyî, houyire (houyrece).
Trové dins: houyire [R9,R13]; houyîre [E1,E170]
(ID: 23097) Dedja so l' esplicant motî: houyire.
tcherbonî, tcherbonresse
tcherbonî, -resse (o.f.n.)• 1. tcherbonî (o.n.) houilleur, mineur (qui extrait du charbon). èn ovrî ---; des ostis d' ---; on kénket d' ---; corons des vîs ---s, pont d' espwer po leu santé (R. Honoré). (rl a: houyeu, fostî, ovrî d' houyire).
» fé l' ---: travailler en qualité de mineur.
» sôrte avou sôrte, c' est l' diåle avou l' ---:
• 2. tcherbonresse (f.n.) (arch.) (t. briquet.) ouvrière qui amenait le charbon et le passait au cuiseur.
• 3. charbonnier (-ère), marchand(e) de charbon.
Waitîz a: tcherbon, tcherbonire.
Trové dins: tchèrbonî [C8,O4]; tchèrbonîⁿ [O3]; kèrbènîⁿ [O3]; cherboni [E212]; cherbonî [E177]
(ID: 1432) Dedja so l' esplicant motî: tcherbonî.