Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
coloecoloe (o.n.) entonnoir (muni d'une étoffe) filtrant le lait de la traite. cwand on-z a modou, on passe li laecea å ---, après la traite, on filtre le lait dans le tamis. trawé ---, filtre qui laisse trop passer; dijhaedje di trawé ---, médisance, commérage.Waitîz a: coler, colete, colêye. Trové dins: coloe [R9]; colwè [C1,C13,O0]; coulwè [C8,O0]; coleû [E1,E165,S27]; couloû [S104,S109,S117]; coleu [E177] modemode (v.c.) traire. dji mod m' gade; nos modans troes feyes par djoû, dji modrè a cénk eures; dj' a modou les vatches; li ptit banc po ---: l'escabeau pour traire; i s' fårè-st avancî po ---; c' est l' eure di ---; ti n' vas nén vite assez: ti mods sins schome. (Sin. traire).» cwand çki les femes ont l' pus d' schome etur les djambes? cwand ele modèt: devinette grivoise. » vatche a ---: vatche laitière. (Sin. vatche å laecea, vatche laeçrece). Waitîz a: modou; modaedje, modeu, modêye, modoe, modrece; rimode. Mots rshonnants: môde, moude. Trové dins: mode [C13,E1,R13,S36]; moude [E1]; moûde [E1,E34,S0]; moudd [E184] rimodou u ermodou / rmodour(i)modou (o.n.) fromage de Herve fait avec du lait venant d’une seconde traite. (Syn. froumadje di Heve, heve).Waitîz a: rimode. Trové dins: rimoudou [E170] / r'moudou [E170] |