Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2026-02-03 12:24
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
seyou |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
albute (halbute)
albute (f.n.) 1. canonnière, clifoire, sarbacane en sureau, utilisée par les enfants dans leurs jeux; on peut y mettre deux bourres, la première moins compacte. "i s' amuze avou ene --- ki s' pere lyi-z a fwait avou do seyou." (sin. cossete, shoflete, stritche). | "--- a l' aiwe:" seringue (jeu pour spiter les autres enfants). | "bos d' ---:" sureau. | "setch come ene ---:" très maigre. (sin. maigue come on clå, setch come ene trike). 2. (spéc.) bâton fendu dans le sens de la longueur, on glissait un cayou plat dans la fente jusqu'à ce qu'il serre un peu; le bâton lancé vers l' avant libérait le projectile. 3. baguette flexible de 50 à 70 cm au bout de laquelle on piquait un petoe (baie de pomme de terre) pour l'envoyer au loin. 4. (par ext.) sarbacane de tout type. 5. le sureau lui-même. (sin. sayou, saweri, suzon). 6. (par dénigrement) vieux fusil, fusil d'un vieux système. Waitîz a: albutî.|+ Rifondaedje: waire di cogne diccionairrece avou H (djusse 3 ponts FE1 a ''canonnière''), mågré ene etimolodjeye tîxhone avou H (harkebusse), pask' i n' a cåzu pont d' disfondowes e walon do Levant.
Trové dins: albute [G150,G206,O3,O4,O5,O51,S109,S117,albute [O0]; albëte [C65]; albut [G152]; ay'bute [O5]; arbut [G206]; asbute [O4]; halbute [FE1]; halbûte [FE1]; halblûte [FE1]
(ID: 22670) Rifondaedje nén seur: albute. Dedja so l' esplicant motî: albute. Intrêye nén co rfondowe.
albutî
albutî (o.n.) sureau. (sin. sawouri, seyou, suzon).Waitîz a: albute.
Trové dins: albutí [G152,G206]
(ID: 38773) Nén co so l' esplicant motî.