Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
blanke
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
5

blanc, blanke

blanc, blanke (o.f.n.)
• 1. personne aux cheveux blonds. li ---, le blondin; ptit ---, terme de câlinerie.
• 2. personne à la peau blanche.
Waitîz a: blanc, blanke.

Trové dins: blanc [C1,O0,R9] / blanke [R9]
(ID: 21039) Dedja so l' esplicant motî: blanc.


blanc, blanke

blanc, blanke (addj.)
• 1. blanc (-che). do --- pwin, do --- vén, do --- boudin; elle a ene ---ke pea, des ---s tchveas, elle a la peau blanche, des cheveux blancs; ene ---ke pådje, une page vierge; i fwait tot --- d' nivaye; ---ke djalêye ou ---ke relêye, gelée blanche; blanke banse (rl a: banse); --- vinaigue, vinaigre d'alcool.
• 2. pâle. il a divnou --- come on lénçou, come ene makêye, come on moirt (rl a: blanc-moirt); li solea est ---, le soleil est pâle (rl a: bladje).
• 3. propre. ene ---ke tchimijhe.
• 4. bien chauffé (par le feu ou le soleil). li fôr doet esse --- tos costés, le four doit être bien chauffé partout.
Famile: blancåsse, blancmint, blankeur; blanki, riblanki.

Trové dins: blanc [C1,E1,E21,E34,E165,O0,O2,O3,O5,R9,R13]; blan [C8,C9,E177a,E203] / blanke [C8,E1,E34,R9]; blank [E177a]
(ID: 29409) Dedja so l' esplicant motî: blanc.


blanke

blanke (o.n.) Pomme Jacques le Bel. c'èst drole qu'i gn'a wêre di pomîs a ---s pâr ci

Trové dins: blankè [O5]
(ID: 26472) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


blanke måvlete

blanke måvlete (f.n.) guimauve.

Trové dins: blanke måvelète [E34]; blank mâvlett [E177a]
(ID: 12278) Nén co so l' esplicant motî.


blanke ourteye

blanke ourteye (f.n.) ortie blanche, lamier (blanc), lamium album. les efants fjhèt des moléns avou les fleurs del ---.
Waitîz a: molén, molinea; blanc, ourteye.

Trové dins: blanke-oûrtèye [E1]; blanke-ourtêye [E34]; blanke-ôrtîye [C1,O0]; blanche-oûrtéye [O4]; blanke ôrteye [R9]; blank-ourteie [E177a]
(ID: 19029) Nén co so l' esplicant motî.