Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bon
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
6

bon

bon (o.n.) bon (coupon à échanger contre qqchose). dinez lu on --- po s' aler fé pinde!

Trové dins: bon [E34]
(ID: 23555) Dedja so l' esplicant motî: bon.


bon

bon (o.n.). yèbe di --- (Waitîz a: ièbe-di-bon)

(ID: 28249) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


bon Diu u bon Diè

bon Diu, bon Diè (o.n.) Dieu. i gn a on --- po ls efants, po les sôlêyes, po les sots, il y a un Dieu pour les enfants, les ivrognes, les fous; c' est todi bon d' esse dilé l' ---; ki l' --- l' mete dins (ou e) s' paradis ou dins s' potche.
 »  våt mî s' adressî å --- k' a ses sints: il faut s'adresser aux décideurs.
Waitîz a: bondiu; Diu, Diè.

Trové dins: bon Diu [E177a,R9,R13]; bon Diè [C1,C8,C9]; bon-Dieu [O0,O2,O3]; Bondiet [E177a]
(ID: 5976) Dedja so l' esplicant motî: Bon_Diu.


bon sinse

bon sinse (o.n.) bon sens, logique. i n’ a nou ---; i n' a pont d' ---; i n' a nén ene pinte di ---. (Syn. sinse, sûtisté, råjhon, djudjmint).
Waitîz a: bon, sinse.

Trové dins: bon sinse [R9,R12]; bon sins' [C106,E170]; bon sanse [S117]; bon sans' [S0]
(ID: 18434) Dedja so l' esplicant motî: bon_sinse.


Bon Vénrdi

Bon Vénrdi (o.n.) vendredi saint, vendredi de Pâques.
Waitîz a: vénrdi.

Trové dins: Bon Vénrdi [R9]; bon-vinrdi [C13]; bon vinr'di [C1]
(ID: 1792) Nén co so l' esplicant motî.


bon, boune

bon, boune (adj. & o.f.n.) bon, bonne. on --- pere; aveur ene ---e codûte; dji vs sohaite ene ---e anêye; eveur ene ---e plaece. li --- patixh todi pol måva; (spot) fåte di ---, l' måva s' alowe, faute de grives on mange des merles; il est ouy e s' ---e, il est bien disposé aujourd'hui.
 »  aveur bon: avoir du plaisir.
 »  po do bon: a) pour de vrai. c' est po do --- ki vos djhoz çoula?  b) définitivement, une fois pour toutes. dji va cwiter Vervî po do ---.
Famile: bon-pårlant; bonté, bounmint; bonan, bonasse, bondjoû, bonifyî, bonimint, bontins, bouneur, bounisse.

Trové dins: bon [C8,E1,E34,E203,O4,R9,R13]; boun [O4,vR9] / boune [C1,O0,O4,R9]; bone [E1,E34,E203,O0]
(ID: 23556) Dedja so l' esplicant motî: bon.