Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

==G209

[G209] (ALW9, so ene pårteye di l' ovraedje des cinsîs) (mots did la dedja e Wiccionaire)
|+ notule 1 (fermier) cinsî
|+ notule 2 (fermière) cinsresse
|+ notule 8 (aide du pâtre) tîçroû, scalot, adjourneu, shûte, cawet, cawlet / cawlî
|+ notule 16 (ferme) cinse
|+ notule 17 (grande exploitation rurale) håbiè, rahour
|+ notule 18 (grange) gregne, xheure, batire, batire-hôt
|+ notule 19 (porte de la grange) poite
|+ notule 23 (gerbier) mafe, tchapå, stelêye, taessire, etaessire
|+ notule 34 (chartil) tcheri, bår, abatou, tchapå, sånî, hangår
|+ notule 39 (abreuvoir) abuvroe, abuvroûle, abuvrire, abuvrî
|+ notule 48 (rayon de roue) rai, scussiaedje, årvolaedje, riviersaedje, riviesmint, cronke, scussieuse, scussieye, årvolou, årvoler
|+ notule 49 (moyeu de roue) moyoû
|+ notule 51 (esse d'essieu) wesse
|+ notule 58 (brancards) crustale
|+ notule 59 (armon) bratchî, rantchî, bratchmint
|+ notule 60 (sassoire) spêye, spêyroûle, spirlêye, chîlêye
|+ notule 63 (selettes du char) xhamea / schamea
|+ notule 64 (cheville ouvrière); doetoe
|+ notule 82 (guides) guide, coirdea, lignoûle, lignroûle
|+ notule 87 (grelot) garlot, roudion
|+ notule 98 (entraver) efirdjî, epasser, epidjî
|+ notule 99 (s'empêtrer dans les traits) efirdjî, epasser, epidjî / disfirdjî, dispidjî
|+ notule 107 (commandements des charretiers) souxh
|+ notule 116 (atteler au joug) coyonker
|+ notule 119 (courroie du joug) coyonke, nålî
|+ notule 133 (gauler) bardaxhî
|+ notule 127 (barrière à claire-voie) håjhe, håjhea, håjhet, håjhlete, håjhêye, djefe, håjhnire
|+ notule 129 (cisaille de haie) cizete, cizea
|+ notule 130 (cisailler ou tondre les haies) cizler, rondjî, rabiner; rabén, rabinaedje; hevyî, hevler, hevlaedje.
|+ notule 135 (irriguer) aiwer, raiwer, enaiwer
|+ notule 136 (raie d'irrigation) , rouwå, soxhe
|+ notule 137 (drainer) saiwer
|+ notule 138 (drain) soxhe
|+ notule 144 (semence de foin) siminçon, florin, florêye, poûfrin
|+ notule 151 (andain) andin, andinne, bate, batêye, manêye, rissele
|+ notule 150 (parties de la faux) ferone, veroûle
|+ notule 152 (éparpiller les andains) dizandner
|+ notule 153 (tas de foin) moye, moyete
|+ notule 155 (râteau) rustea
|+ notule 157 (râteler) rusteler
|+ notule 163 (faucille) seye, fåceye, sårpete.
|+ notule 194 (filer de pêche) cotrea, troûle.

(ID: 27) Dedja so l' esplicant motî: Sipeciås:Pages_liées/Sourdant:ALW9. Intrêye nén co rfondowe.